kristina puntaka

 

 

Duch danego języka wyraża się w jego nieprzetłumaczalnych słowach. 

Maria von Ebner-Eschenbach

 

Tłumaczenie powinno przypominać szybę, całkowicie przezroczystą, tak aby czytelnik nie zauważał jej istnienia. 

Gogol

 

 

 

 

 Latvian Academy of Culture


 www.lka.lv


Kristina Puntaka, PhD student of the University of Wrocław has sucessfully completed three-month long Erasmus placement at the Latvian Academy of Culture in Riga, being involved as assistant lecturer of Polish at the Department of Intercultural Communication and Foreign Languages.

 

Publicon Sp. z o. o.


www.publicon.pl


Pani Krystyna Puntak posiada umiejętności precyzyjnej analizy i interpretacji tekstu, zdolności do osadzania tekstów w kontekście społeczno-kulturowym krajów rosyjskojęzycznych.


 
LOGINTRANS Sp. z o. o.
www.logintrans.com.pl/

Podczas współpracy Pani Krystyna Puntak wykazała się bardzo dobrą znajomością języków i przygotowaniem merytorycznym. To osoba odpowiedzialna i potrafiąca dostosować się do potrzeb klienta.

 

Baltica ~ Silesia


Współredaktor wrocławskiego czasopisma naukowo-kulturalnego Baltica ~ Silesia.
Baltica ~ Silesia to czasopismo z zakresu nauk humanistycznych i społecznych, poświęcone związkom krajów bałtyckich i Polski.

 

 

Dni Łotwy


Główny organizator i pomysłodawca projektu Dni Łotwy. Wydarzenie naukowo-kulturalnego odbyło się we Wrocławiu w kwietniu 2012 roku. Celem tego projektu było przedstawienie zależności literackich i kulturowych Polski i Łotwy. 


 

 

© Copyright Kristina Puntaka, All Rights Reserved. Webdesign: RevolWEB